Tidligere på Sons of Anarchy:
Når Clay er tilbake, kan vi snakke sammen.
Affæren blir bare av om han er med.
- Hva? - Ditt utbrudd fikk oss innelåste.
Noen rapporterte prostitusjon.
Vi blir kastet ut.
Hjelpe til? Redd dama din mor nesten drepte-
- før gutta avslutter det.
Jeg vil ha en tommel og en pupp.
Ring Skeeter. Se hvem han brenner.
- Caracara? - En gammel Elks Lodge. Perfekt sted.
Jeg tar alle startkostnader. Så deler vi på alt.
Jeg kan ikke blande forretninger og familie.
- Du må holde deg unna Gemma. - Greit.
Har dere funnet noen mønster med innbruddene?
Mishandlingen var obligatorisk, ikke sint.
Jeg tror Opie har lett etter en vei ut siden Donna døde.
Han sluttet som en kriger.
Det er vanskelig å ikke hate.
Folkeslag, ting, institusjoner.
Idet de knuser sjela di og nyter å se deg blø, -
- er hat den eneste følelsen som er forståelig.
Men jeg vet hva hat gjør med et menneske.
Sliter ham i stykker.
Gjør ham til noe han ikke er.
Noe han lovte seg selv å aldri bli.
Det er det jeg trenger å si til deg.
Hvorden jeg prøver å ikke la meg knekke-
- under vekten av alle de fæle tingene jeg føler i hjertet mitt.
Innimellom føles livet mitt som en dødelig balanse.
Det jeg føler slår imot hva jeg bør gjøre.
Impulsive reaksjoner går mot løsninger, langt foran hjernen min.
Når jeg ser på min dag innser jeg at jeg mesteparten av den-
- ryddet opp skadene fra dagen før.
I dette livet har jeg ingen framtid.
Alt jeg har, er distraksjoner og anger.
Fikk ikke sove Elsker deg
Jeg begravde min beste venn for tre dager siden. Det høres ut som en klisjé, -
- men jeg etterlot en del av meg i kista.
En del jeg knapt kjente.
En del ting jeg aldri mer får se.
Hver dag er en ny eske, gutter.
Man åpner den, tar en titt på hva som finnes i den.
Det er du som avgjør om det er en gave-
- eller en kiste.
Klar til å gjøre det?
Ja.
Ordfører.
Får vi sette oss?
Jeg leste nettopp en artikkel om disse innbruddsangrepene.
Folk er veldig redde.
Jeg beskylder dem ikke.
De fleste tror at det er bundet til de kriminelle her i Charming.
Kommunestyret?
Hva vil du ha av meg?
Du eier en forretningseiendom på Castle Road, ved Morada-grensen.
- Gamle Elks Lodge. - Nettopp.
Den har stått tom i over et år.
- Vi vil leie den. - Selvgående?
Lkke akkurat.
Eskorteservice.
Du fleiper?
Skal jeg la dere starte en prostitusjonsring i min eiendom?
Helt lovlig.
Vår partner har alle løyve.
Bra for ham.
Det finnes andre eiendommer å husleie.
Vi vil gjøre forretninger med folk vi kjenner.
Glem det. Det skjer ikke.
Det er synd for Charming Heights.
Notater fra de siste seks kommunestyretmøtene.
Ser ikke bra ut for ditt prosjekt.
Du mistet investorer-
- og nå finnes et forslag om å gjøre feltet til jordbruk igjen.
Alt kommer til å forsvinne.
Avstemningen skjer snart, hva?
I neste uke.
Lfølge rapportene-
- vil det mangler en stemme for at dere skal få beholde feltet.
Jeg har lagt hver eneste bloddråpe i dette prosjektet-
- og du får ikke sabotere dette.
Du misser poenget, ordføreren.
Jeg vet hvor viktig Charming Heights er for deg.
For denne byen.
Vi skal gjøre drømmen din sann.
Jeg hører fra meg.
Ok, møtet blir med Galen og kartellet.
Våpenhandelen blir endelig av.
Gjør grønn og brun blid.
- Er svart som bekymrer meg. - Alle andre også.
Folk klandrer klubben for innbruddene.
Ja, innbyggerne er redde.
Vi kan ikke kontrollere hva folk tror.
Charmings kjærlighet og hat mot oss pendler alltid.
Hvis angrepene fortsetter-
- og hatet pendler utad kanskje vi aldri får kjærligheten atter.
Du prater dritt. Byen vet at det ikke er oss.
- Akkurat. - Sant.
- Kalar du oss løgnere, Tiggy? - Nei, han sier...
...at du og du og du ikke vet en dritt om vår by.
- Roosevelt er etter oss. - Jeg snakker med Pope...
...så snart han er tilbake.
Hvis det er svart slutter det.
Diskutere.
Det er ikke angrepene vi bør bekymre oss for.
Det er kokaintransportøren.
Vi må komme på hvordan vi skal gjøre.
- Han har rett. - Vil du slutte?
Jeg vil leve.
Tre brødre er borte.
Kanskje dere har glemt bilbrenningen? Hendte ute på vei 108.
Affærene med kartellet gir oss mye penger.
Men det gir oss også mye hete.
Vi visste at det ville være kortlivet.
Jeg søker også andre måter å tjene penger på.
Penger uten risiko.
Den er rosa, våt...
...og smaker som solskinn. - Mus.
Eller italiensk iskrem. Begge er greit.
Spiller ingen rolle.
Nero Padilla...
...fyren som ga oss en sikker plass-
- har drevet en lovlig eskorteservice i fem år.
Han ble tvunget ut av Stockton på grunn av våre komplikasjoner.
Han leter etter et nytt sted.
Jeg skal bli partneren hans.
Jeg skal gi hans stall litt stjerneglans.
Hvordan ser det ut for bordet?
Akkurat nå fronter jeg sammenslåingen, men jeg vil at klubben er med.
Stoler du på ham?
Ja.
Han er ærlig med fortjenester.
Hvor mye?
Lkke like lukrativt som kokain, -
- men vi kan leve komfortabelt.
Og uten FBI i hælene.
Kom og ta en titt når vi er ferdige.
- Hvis dere vil være med stemmer vi. - Hvorfor vente?
La oss stemme om det nå.
Ok.
Alle som er for å gå med i selskapsbransjen.
Ja.
- Ja, for faen. - Bra.
Vi sjekker opp prosentene når jeg snakker med Nero.
Hva lager du, Chucky? Det lukter godt.
Trodde jeg skulle møte motstand for Diosa.
Hvorfor? Fordi din nye partner ligger med kona mi?
Det kommer til å slutte.
Det er feil.
Ja, det er det.
- Problemer? - Ikke akkurat.
Jeg har bare prøve å kontakte Nero.
Han svarer ikke og ringer ikke opp.
Heng ikke opp deg på det. Han er forretninger, ikke fornøyelse.
Dette er bra.
Betennelsen på nerven har gått ned atskillig.
Brennende følelse eller nummenhet?
- Ikke så mye lenger. - Hva skjedde der?
Jeg skadet den da jeg bar vogna.
Hvor er jeg?
Jeg er ingen optimist, men det er bedre enn jeg trodde.
Sårt? Kommer jeg til å kunne operere?
Vi kan ikke avgjøre det ennå, men utelukk det ikke.
Ok.
Vi setter på myk gips og sjekker om seks uker.
Takk.
Klarer du deg uten den?
Bare jeg slipper å danse.
Jeg klarer meg, mamma.
Galen.
- Hyggelig å se deg oppe, broder. - Det samme.
Hvordan går det med lungen?
Jeg må skjære med på sigarene, men jeg kan fortsatt kjempe.
Ok.
Ante ikke at det var valg.
Når jeg ikke er med pasar det bra å flytte opp Jax.
Ingenting forandrer seg for oss imidlertid.
Jeg håper det er sant.
Vår senioritet fortjenes og-
- sys ikke på med billig tråd.
Hallo.
Vi har noe usnakket, si hva det er.
Ikke vær så følsom, gutt.
Tøffe til deg, din dritt.
Har du problemer med meg, si det til meg.
Ok.
Jeg syns du er arrogant, selvisk og eksplosiv.
Det du gjorde i Belfast fikk en Guds mann...
...og en av mine venner drept. - Presten?
Ja.
Kellan Ashby tok meg bort fra Armaghs gater.
- Reddet livet mitt. - Greit.
Gav deg blodets velsignelse. Gjorde deg til kristus' gangster.
- La ham være. - Sånn ja.
Nå gjør vi framsteg.
- Ta ham, Jax. - Ok, gutt.
Kom igjen.
Kom igjen, Jax.
Kanskje du har litt irsk blod.
Jaså? Når jeg er ferdig, kommer ditt til å ligge i en dam.
Ta ham ned, Jax!
Kom igjen, Jax.
Vil ikke skjemme deg ut overfor vennene dine.
De er ikke vennene mine.
Vil du slutte behøver du bare legge deg ned.
Ante ikke at det fantes underholdning.
Bare en irsk diskusjon.
Bør jeg bekymre meg?
Nei, alt kommer til slutt med Guinness og klemmer.
Pent!
Det er gutten sin.
- Kan jeg hjelpe deg? - Nei, sir. Men kan jeg få by på...
...Uncle Fudgies-
- usannsynlig deilige fudge.
Irak.
Bill ga meg penger til en egen butikk.
Jeg gir naboene mine gratisprøver.
Jeg setter pris på det, men jeg er diabetiker.
Å, jeg er lei for det.
Ja.
Du, sjef, -
- kan du legge det igjen til kundene?
Absolutt.
Håper herrene har løst det.
Du har helt rett.
Nå kommer vi til saken.
Full betaling for første forsendelsen, halvparten for neste.
Vi sender dem tilbake i dag.
- Vi trenger levering annenhver uke. - Ja, det ordner vi.
- Vi også. - Bra.
Onkel Chucky kom med leveransen.
Vil du sjekke sakene først?
Jeg tror deg.
Jeg insisterer.
Lukk opp døra.
Ok, nå går vi.
Din skitne irske!
- Jævel. Kom igjen! - Chibs.
Nå vet du hva de kan gjøre.
Bra avsluttet forretning, broder.
Drittsekk.
Vi sender regningen for syklene.
- Hvor mye spiste han? - Hvor mye?
- Alt. - Jeg tror at han slikket esken.
Hvor lang tid har vi?
Han er en stor gutt. Fire timer.
Vil vi virkelig gjøre det? Det er risikabelt.
Dette er for det lange løpet.
Første bittet må være godt.
Håper du har rett.
Ok, gutter.
Kom igjen.
Tapte du?
Er det så åpenbart?
Hva gjør du her, Gemma?
Sørger for at du lever.
Fire dager og du svarer ikke på telefonen?
Har vært litt opptatt her.
Hvor er Carla?
Hun blir forhåpentlig bedre et sted.
Ja.
- Beklager. - Carla har sine demoner.
- Hun er en komplisertjente. - Ja, jeg skjønner det.
Hun fikk nesten Jax drept.
Tara ble forbanna.
Var det Taras feil, hva?
Nei.
Nei, det var min.
Er det derfor du stenger meg ute?
Carla burde ikke ha gått bak min rygg, ok?
Det finnes ingen tillit lenger.
Hvor skal du?
Snakk med sønnen din, Gemma.
Jeg flytter Diosa nordpå.
Gjør du forretninger med klubben?
Ja, det ser sånn ut.
Jeg antar at du kommer til å være her mer.
Ja, jeg antar det.
Hva i huleste er dette?
- Er du sint, si det. - Jeg har ikke tid til sånt.
Det var lenge siden jeg ble dumpet, men det pleier...
...å finnes en god grunn. - Gå, Gemma.
- Si noe, drittsekk. - Du må gå.
- Ikke blås i meg. - Hallo. Hva?
Lkke gjør det.
Ikke gjør det.
Jeg kan ikke gjøre dette.
Hvorfor ikke?
Jeg lovte.
Jax?
Og du skrev under på det?
Jeg må få i gang dette.
Mitt barns framtid avhenger av det.
Jeg er lei for det.
Hent ansikt- og brystringene, Juice.
Vi har noe på gang.
- Nero sendte meg. - Ja, kom inn.
Hilsener, mine herrer. Venus Van Dam, til deres tjeneste.
Venus. Takk for at du kom.
Ikke ennå, baby.
Må spise middag før desserten.
Er han død? Jeg gjør ikke døde.
Nei, han er bare feit.
Har Nero forklart situasjonen?
Jeg trenger å vite at alt blir her.
Alle mine dater har det behovet.
Men diskresjon er ikke billig.
To tusen, sa de.
Da sa de riktig.
Det holder.
Leppene mine er forseglet.
Men kanskje jeg åpner dem litt for deg.
Han har brukt litt for mye tid ved paispisingbordet.
Hva skal jeg gjøre med Shamu?
Ri ham litt bare. Litt andre ting. Han husker ingenting.
Nei, men det kommer dessverre jeg til å gjøre.
Pudderrommet?
Det er her bak, søta.
Jeg kan hjelpe deg.
Det kommer ikke til å skje, tiger'n.
Virkelig?
Høres ut som en god ledetråd.
Sherien arresterte noen svarte karer i en bil fylt av stjålen dritt.
Tror det har noe med innbruddene å gjøre.
De vil vite om vi kan identifisere noe av det.
- Nå? - Ja, ma'am.
Kan vi ikke bevise tyveriet må de løslates.
Ok.
Jeg kjører selv dit.
Noen leverte dette til Jax, Gem.
Sa at det var viktig.
Vet du hvor han er?
Legg det baki der. Jeg tar den.
Kjempebra. Mer av det.
- På ansiktet hans. - Kom igjen, Tiggy.
Kil hans baller.
- Ja. - Fantastisk.
- Er det riktig ord? - Fikk du ansiktet?
Fikk det.
- Få med den kristne dritten på veggen. - En flyleder?
- Kan du gjøre deg kvitt tapen? - Photoshop.
Det kan få ham til å drite enhjørninger.
Ingen skiting mens jeg sitter så nærme ræva hans.
Venter du noen andre?
Greit. Det holder. Vi avslutter det.
Fanden. Hallo!
Herregud.
Hva gjør dere med Allen?
- Charmings bysteater, baby. - Ja, sikkert.
Jeg vet hvem dere er.
Dere er Sons.
Har dere dopet ham, eller noe?
Allen.
Pokker.
Dere presser ham.
Hva gjør vi med dette, Jackie?
- Hvem er du? - Devin Price, hans stesønn.
- Jøss. - Nei. Vi kan komme overens.
- Komme overens hvordan? - Ja.
Faen.
Hva? Jeg vil også bruke dette mot ham.
Jeg tipper at dere ikke er nær.
Nei, han er en drittsekk.
Hvor gammel er du?
21.
Jeg liker dem unge og søte.
Faen.
Du er som en type, dude.
Sa ikke din far: "Døm ikke boka etter dens penis?"
Har du?
Har du noensinne blitt sugd-
- av en jente fra sørstatene med enorm kuk?
Å, baby. Nå skal du få se på sakene.
Jeg skal få deg til å komme så hardt at det gjør bestemora di våt.
Bestemora mi er død.
Nå begynner du å forstå.
Betyr ikke at du er homse.
Vi har alle vært der.
- Hva? Virkelig? - Masse kuk.
- Seriøst? - Ja.
- Alle sammen?
- To pikker. - Jaså?
- En enorm kuk. - Greit.
Kult. Da gjør vi det.
Av med buksene.
Knyt den her... rundt øynene dine.
Jeg liker overraskelser.
- Der bak. - Ja, for faen. Fantastisk.
- Nå skal du få se, gutten min. - Ja.
Jeg foreslår at dere vasker tjukkasen, -
- mens jeg fikser noen bilder av denne desillusjonerte gutten.
- Det ville hjelpe. - Jeg hjelper deg ikke, blondie.
Det handler om sluttresultatet.
- Jeg gir deg tusen dollar til. - To. Oki-doki?
Misunnelig, tiger'n?
- Litt. - Jeg vet det.
Nå får vi hvalen i forsikringsmodus igjen.
Rareste dagen noensinne.
Ja.
De ser på bilder, LT.
Ok. Takk, kompis.
Hørte at han flyttet ut.
- Sørgelig. - Ja.
Ekteskap overlever ikke et sånt liv.
Ett der mannen bærer våpen og sjelden er hjemme?
- Au. - Spøker.
- Type. - Hallo. Kom hit.
Jeg elsker deg.
Jeg elsker deg også, babe.
Hørte du hva jeg sa? Må tisse.
Hallo!
- Kan du ta ham til doen? - Ja, sir.
Tilhører dette deg?
- Ser ikke noe pengeskap. - Det var på tide.
Gemma.
Nei. Men jeg...
Jeg liker sølvtekannen hvis ingen vil ha den.
Det var Oakland-politiet. To av dem er East Dub Crew.
Aktor prøver å skaffe ransakelsesordrer.
East Dub.
Damon Popes område.
Du bør stikke.
Jeg spiser litt og kommer innom senere.
Se hva de har funnet ut mer om alt dette.
Det går ikke.
Den var god.
Er du ok?
Ja, det var intenst.
Jeg skal si hva som skjer nå.
Du drar hjem, forteller ikke for noen om dette.
Selvsagt.
Gjør du det, er din stefar-
- ikke den eneste med et nytt fotoalbum.
Se her.
Vil du at de skal havne på Facebook?
Dude?
Virkelig?
- Kjærlighet er jævlig. - Skjønner du?
Ja. Men jeg ville aldri sladre på dere.
Dere er fantastiske.
Ja, det er vi. Greit.
Jeg mener det. Jeg vil vanke sammen med dere noen gang.
- Ja visst. Hvorfor ikke? - Ja, absolutt.
Kom innom på lørdag.
Du kan rydde vekk spyet på badet.
- Stilig. - Ja.
- Takk. - Greit. Stikk nå.
- Takk. - Herregud.
Takk, kjære.
Når dere trenger litt Venus-kjærlighet, ring meg.
Jeg er jenta som ikke sladrer.
Ha det, tiger'n.
Kom, ta ham med til pulten.
Dritt! Dritt!
Hvorfor skjer dette alltid meg?
Herregud.
- Hva tror du? - Jeg...
Den som beit ham, burde ha koppel og munnkurv.
Sjekk.
Kan du sy meg sammen, doktor?
Ja.
Farken. Du hadde time i dag.
Ja.
Dette er gode nyheter, hva?
Bare et nytt gips. Mer mobilitet.
- Gir du ham lokalbedøvelse? - Ja visst.
Jøss. Herregud.
- Vi kan hjelpe henne å gjøre det. - Jaså?
- Ja. - Greit. Takk.
- Håper du føler seg bedre. - Ja, selvsagt.
På tre.
- En. - En. Klar.
Sjekk dette.
- Jeg printet de ti beste. - Herregud.
Takk, Juicy. Kjempebra.
- Jeg må snakke med deg. - Ikke nå.
- Hallo. - Jeg må gå.
Jeg og Nero.
Det har noe med Samcro å gjøre.
Dere har ingen rett til å drite på det.
- Vi kjenner knapt kisen. - Drittprat.
Ikke lat som om du beskytter meg.
Det handler om Clay and J.T. Du og Tara har stengt meg ute siden...
Du har stengt deg selv ute.
Du blir full hver kveld.
Skal halliken gi meg en moralsk skjennepreken?
Du beskylder meg for det som skjedde din far.
Kanskje du ikke vet om det.
Jeg kan føle det.
Du har en forbindelse til den historien.
Til Clay.
Og, ja. Kanskje jeg har litt vanskelig å skille på mitt hat.
Du må ikke hate meg, Jackson.
Du er det eneste jeg fortsatt elsker.
Jeg er lei for det.
Å involvere seg med Nero er ingen god idé.
Ikke nå.
Tig har vært i en ulykke.
Tara lapper ham sammen.
Hun trenger litt hjelp.
Jeg må gå.
Hallo.
Hallo, doktor.
Vi kan vel jobbe dobbelt?
Du kan snakke meg gjennom det.
Ja vel. Greit.
Unnskyld. Kan du ta denne?
Takk.
Ok.
- Nei, stingene må være lengre fra hverandre. - Lengre ra hverandre? Ok.
Hvordan går det, Tiggy?
Jeg vet ikke om det er bra, men jeg er så hardt akkurat nå.
Jeg sier det bare...
Jeg ringer deg opp.
- Jeg trodde jeg var tydelig i morges. - Det var du.
Herregud.
Er det Allen Biancone?
- Gjorde du dette? - Nei, han.
- Vi råkte bare være der med kamera. - Greit.
Hva i huleste er dette?
Biancone er ditt hinder til Charming Heights.
Stemmen hans gir deg drømmen din.
Jeg driver ikke med utpressing.
Nei, men det gjør jeg.
Si ifra så sender jeg dem til ham-
- med en høflig begjæring om å støtte Charming Heights.
Skitten rører deg ikke.
Du er utrolig.
Jeg har bare begynt, Jake.
Jeg kan også skaffe deg en ny investor.
En av de største i Oakland.
Og alt handler om eiendommen på Castle Road?
Det handler om å gjøre forretninger med riktige mennesker.
Likt det eller ikke, men det ingen andre kan hjelpe deg mer enn jeg kan.
Jeg er ikke Clay.
Jeg er ikke Oswalds gutt.
Si hva jeg skal gjøre med disse.
Er du ok?
Ja.
- Bra gjort. - Jeg gjorde ingenting.
Kan ikke engang sy sammen en ræv.
Vel...
Vi har alle mye helbreding igjen å gjøre.
Det som skjedde med Carla i garasjen...
Jeg sa ingenting til Jax.
Jeg trodde ikke det heller.
De skremmer meg iblant, ytterlighetene.
Ikke mye grått i dette livet, kjære.
Ytterligheter blir standard.
Jeg vet ikke om det er til noen trøst.
Det skal det ikke være heller.
En av deres leiligheter var full av stjålne ting.
Fikk bildene via e-post.
- Så dere slapp ham? - Mishandlingen holdt.
- De havner alle i fengsel. - Bra.
Jo lenger bort fra Charming...
Ja.
Akkurat.
Babe?
Er det deg, Eli?
Jeg har en pistol og ringer 112.
Hva er ditt nødstilelle?
Jeg er alene og de... Jeg vet ikke.
Nei! Rør meg ikke!
Pokker.
Møkk.
Hva gjorde dere?
- Vi stikker. - Og bare forlate henne?
Kom igjen.
- Hei. - Hei.
Unnskyld, jeg tenkte å levere det tidligere.
- Det er til Jax. - Hva er det?
Jeg vet ikke helt.
Deler kanske.
Sover guttene?
Ja.
Ok. God natt.
Det er nesten på tide å mate Thomas.
Jeg er litt trøtt.
Ja. Ja visst.
Takk.
Vær så god.
Fornærmede heter Rita Roosevelt. Ei kule i...
Du må vente her, sheriff.
- Trenger huden under neglene. - Greit.
Leieavtale på Castle Road.
Vi trenger tre måneders husleie.
Ok.
Takk.
Antar at jeg bør jobbe videre på Charming Heights.
Ja.
God natt, lillegutt.
Håper disse delene er riktig størrelse. Skeeter.